Chú giải tiếng Việt

A

Angel Investor

APEC: Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á-Thái Bình Dương

B

Bản cáo bạch

Bán cổ phần khơi mào

Bán khống

Bán phá giá

Bàn tay vô hình

Báo cáo lưu chuyển tiền tệ

Báo cáo tài chính

Bảo đảm (phòng ngừa rủi ro)

Bảo hiểm qua ngân hàng

Bảo lãnh

Bầy đàn

Bầy đàn dựa trên danh tiếng

Bầy đàn dựa trên thông tin

Bầy đàn dựa trên thù lao

Bẫy giảm giá

Bẫy tăng giá

Bẫy thanh khoản

Biên độ dao động

Biến hàng xóm thành ăn xin

Blue chip

Bong bóng cổ phiếu công nghệ

Bong bóng tài sản

Bong bóng kinh tế

Bong bóng South Sea

Bộ ba bất khả thi (Impossible Trinity)

Bố trí mặt bằng sản xuất

BRICS

Bù trừ chứng khoán và tiền

C

Các khái niệm về nợ của chính phủ theo luật Việt Nam

Cán cân thanh toán quốc tế (BOP)

Các số đo thống kê hướng tâm

Cân bằng sức mua (PPP)

Cầu tiền tệ

Cấu trúc vốn

Cổ phần đang lưu hành

Cổ phiếu

Cổ phiếu “phòng thủ”

Cổ phiếu phổ thông

Cổ phiếu ưu đãi

Cổ phiếu ưu đãi chuyển đổi

Công thức tăng trưởng Gordon

Công ty đa quốc gia

Chênh lệch giá mở cửa

Chi phí cơ hội

Chỉ số đòn bẩy tài chính

Chỉ số giá tiêu dùng (CPI)

Chỉ số HNX

Chỉ số niềm tin tiêu dùng (CCI)

Chỉ số quản lý mua hàng

Chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones (DJIA)

Chợ đen

Chiến lược đại dương xanh

Chiến lược gom lệnh dừng

Chiến tranh tiền tệ

Chính sách tài khóa

Chu kỳ kinh doanh

Chu kỳ Kondratiev

Chu kỳ tiền mặt

Chủ nghĩa tư bản thân hữu

Chức năng của tiền tệ

Chứng chỉ quỹ đầu tư

Chứng khoán

Chứng khoán niêm yết

Chứng khoán phái sinh

Chứng khoán vô danh/đích danh

Chứng quyền

Chuỗi giá trị

Cơ lợi

Cơn sốt hoa Tuy-líp

Cổ phiếu quỹ

Cổ phiếu ưu đãi

Cổ tức

Credit Default Swap

Cung và Cầu

Cước phí và bảo hiểm trả tới điểm đến (CIP)

Cước phí trả tới điểm đến (CPT)

D & Đ

Danh mục đầu tư (Portfolio)

DCF

DJIA

Dòng tiền chiết khấu (DCF)

Dòng tiền tự do

Đa dạng hóa đầu tư

Đánh giá với trách nhiệm cao nhất

Đại suy thoái 1929

Đạo đức Kinh doanh

Đầu cơ

Đầu tư mạo hiểm

Đầu tư trực tiếp nước ngoài

Đặt giá thầu có bảo hộ

Điểm cơ bản

Điểm hòa vốn

Điểm phần trăm

Đòn bẩy tài chính

Đôla hóa

Độ chênh thu nhập cổ phiếu

“Đột kích” doanh nghiệp

Đường cong Laffer

E

EBIT

EPS

EMH

F

FED

Futures

G

GDP

Giá cả

Giảm phát

Giả thiết thị trường hiệu quả (EMH)

Giá hớt váng

Giá tiền mặt

Giá trị nội tại

Giá trị tài sản thuần (NAV)

Giá trị hiện tại thuần

Giá trị tiền tệ theo thời gian

Giá trị vốn hóa thị trường

Giao dịch nội nhật

Giao dịch liên ngân hàng

Giao dịch ồn

Giao hàng cho người vận chuyển (FCA)

Giao hàng chưa nộp thuế (DDU)

Giao hàng dọc mạn tàu – FAS

Giao hàng đã nộp thuế (DDP)

Giao hàng lên tàu (FOB)

Giao hàng tại bãi (DAT)

Giao hàng tại biên giới (DAF)

Giao hàng tại cầu cảng nơi đến (DEQ)

Giao hàng tại nơi đến (DAP)

Giao hàng tại xưởng (EXW)

Giao từ tàu chở hàng nơi đến (DES)

Giả thuyết X

Giả thuyết Y

H

Hạ cánh mềm

Hạch toán theo giá thị trường (Mark-to-market)

Hạn mức tín dụng không cần thế chấp

Hạn ngạch (quota)

Hàng hóa công cộng

Hedge Fund

Hệ số beta

Hệ số rủi ro phá sản

Hệ số thị giá và thu nhập cổ phiếu (P/E)

Hệ thống kiểm soát nội bộ

Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP)

Hiệp định thương mại tự do

Hiệu quả Pareto

HNX Index

Hoán đổi trái phiếu

Hợp đồng hoán đổi (swap)

Hợp đồng kỳ hạn (forward)

Hợp đồng mua lại (Repo)

Hợp đồng quyền chọn (Option)

Hợp đồng tương lai (Futures)

Hợp lực

Hớt váng thị trường

I

Incoterm 2000

Incoterms 2010

IPO

J

K

Khả năng lưu chuyển vốn

Kinh tế học xanh

Kinh tế ngầm

Khí hóa lỏng (LPG)

Khí nén thiên nhiên (CNG)

Khoản đặt cọc “margin”

Khoa học chính trị

Kiều hối

Kinh tế học chuẩn tắc

Kinh tế học thực chứng

Kỹ thuật tài chính thực hành

L

Lãi ròng (thu nhập ròng)

Lãi suất

Lãi suất chiết khấu

Lãi suất liên ngân hàng London

Lạm phát

Lạm phát chi phí đẩy

Lạm phát cơ bản

Lệnh giao dịch tại mức giá đóng cửa (ATC)

Lệnh giao dịch tại mức giá khớp lệnh xác định giá mở cửa (ATO)

Lệnh thị trường (MP)

Lợi nhuận biên

Lợi suất thu hồi (YTC)

Lợi suất tới đáo hạn (YTM)

Lợi tức trái phiếu

Lệnh giới hạn

LPG

Luật Một Giá

Lựa chọn bất lợi

Lý thuyết Dow

Lý thuyết kỳ vọng

M

Mô hình CAPM

Mua lại khi có thay đổi quyền kiểm soát

Mua-và-nắm-giữ

Margin

“Mark-to-Market”

Martingale

Mất khả năng thanh toán

N

NAV

Năm tài chính (tài khóa)

Ngân hàng Anh (BoE)

Ngân hàng đầu tư

Ngân hàng trung ương Hoa Kỳ (FED)

Nghiệp vụ thị trường mở (OMO)

Người cho vay cuối cùng

Nhóm lợi ích

Nhóm G8

Nhóm G7: Xem nhóm G8

Nhóm G20

Nhóm thiểu số quyền lực thao túng nền kinh tế (Oligarch)

Nhóm 11 nước tiếp theo

Nhượng quyền thương mại

Niêm yết cửa sau (Backdoor Listing)

Nợ công

Nới lỏng định lượng (QE)

O

Oligarch

OMO

Open-end Fund: Quỹ tương hỗ mô hình mở (quỹ mở)

P

Pareto

Phát hành cổ phiếu ra công chúng lần đầu (IPO)

Phát hành cổ phiếu sau IPO (SPO)

Phân tích cơ bản

Phân tích kĩ thuật

Phương pháp tính free-float

POM

Portfolio

PPP

P/E

Q

Quản lí nợ phải trả

Quản trị rủi ro

Quản trị xung đột công ty

Quản trị vận hành-sản xuất (POM)

Quota

Quỹ đầu cơ thanh khoản – linh hoạt (Hedge Fund)

Quỹ đầu tư ủy thác (UIT)

Quỹ đóng

Quy luật Bayes

Quỹ tiền tệ quốc tế

Quỹ tương hỗ

Quỹ tương hỗ mô hình mở (quỹ mở)

Quyền biểu quyết của cổ đông

Quyền chọn (Option)

Quyền chọn bán (Put Option)

Quyền chọn mua

Quyền rút vốn đặc biệt (SDR)

Quyền từ bỏ

Quyền ưu tiên thanh toán

R

Repo

Revolver

Rửa tiền

S

Sáp nhập ngược (Reverse Merger)

Sáp nhập và mua lại

Số dư đảm phí

Số đơn xin trợ cấp thất nghiệp

SPO

S&P 500

Séc

Sụp đổ của thị trường chứng khoán Mỹ 1987

Sự nguyền rủa của người chiến thắng

Swap

T

Tái cấu trúc

Tài chính

Tài chính hóa

Tấn công đầu cơ

Tập đoàn Kinh tế

Tăng trưởng bần cùng hóa

Tháo chạy khỏi ngân hàng (Bank Run)

Tháp nhu cầu Maslow

Thâm hụt ngân sách

Thiên đường thuế

Thị trường giá lên (hay lên giá)

Thị trường giá xuống (hay xuống giá)

Thị trường không hoàn hảo

Thị trường mới nổi

Thị trường sơ cấp

Thị trường sơ khai

Thị trường thứ cấp

Thoả ước Basel

Thu nhập ròng (lãi ròng)

Thu nhập trên cổ phần (EPS)

Thu nhập trước lãi vay và thuế (EBIT)

Thu nhập từ hoạt động; xem EBIT

Thuốc độc chống thâu tóm doanh nghiệp (chiến lược Poison Pill)

Thương phiếu

Tiền

Tiền hàng cộng cước (CFR)

Tiền mặt là vua

Tiền pháp định

Tiêu dùng của chính phủ

Tín dụng bất động sản dưới chuẩn 2007-2008

Tín dụng các-bon

Tín dụng xoay vòng (Revolver)

Tín phiếu Kho bạc

Tính thanh khoản

Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)

Tổng công ty đầu tư và kinh doanh vốn nhà nước: SCIC

Tổng sản phẩm quốc nội (GDP)

Tổng sản lượng quốc gia (GNP)

Tỷ giá thương mại

Tỷ lệ chiết khấu

Trách nhiệm Xã hội của Doanh nghiệp (CSR)

Trái phiếu

Trái phiếu không trả trái tức

Trò chơi tổng bằng không (Zero-sum game)

Trục lợi tô kinh tế (Rent-seeking)

TPP

Tỷ lệ cho vay trên huy động

Tỷ suất Q của Tobin (Tobin’s Q)

U

UIT

V

Vách đá tài khóa

Vàng hóa

Vận tốc tạo tiền

Vay tín chấp/Vay không có tài sản đảm bảo

Vay ký quỹ: Margin Loan

VN30: Chỉ số VN30

Vốn đầu tư gián tiếp nước ngoài (FPI)

W

Warrant

WTO

X

Xếp hạng Sức khỏe Tài chính (BFSR)

Y

Yếu tố ngoại lai

YTM

Z

Zero-sum Game

Z-Score